Traducción de textos de arquitectura y diseño
También el diseño y decoración son materias que requieren redacciones a la altura, y traducciones que cumplan todos los requisitos para que los originales no pierdan nada de su efectividad.
Si los clientes los solicitan, nuestro equipo de traductores puede ampliar la traducción mediante la transcreación… un traslado especial de un texto en origen más breve o resumido. En este caso, nuestros expertos pueden elaborar manuales o introducciones sobre arquitectura, decoración o diseño a partir de esquemas o borradores proporcionados por los clientes.